Gnome Subtitles is a free and open source subtitle editor for Linux. Using Gnome Subtitles, you can add subtitles and captions to your video. It comes with build-in video preview, time synchronization, translation support, merge and split subtitle lines, spell checking, edit subtitle headers support, character coding, subtitle format auto-detection and more .It is released under the GNU General Public License.
Subtitle Composer is a free and open source subtitle editor application for Windows and Linux. It supports SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer and YouTube captions subtitle file formats and VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), formats supported by ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS) graphics subtitle formats. Some other features are spell checking, scripting, speech recognition from audio and video file, smart language encoding detection, live preview of subtitles in integrated video player, subtitle sync, Joining and splitting of subtitle files. It is released under GNU General Public License v2.0. You can also do side by side subtitle translations.
Subtitld is a free and open source subtitle editor application for Linux and Windows. It is released under GNU General Public License v3.0. Using Subtitld you can create, edit and transcribe subtitles. Currently it supports SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP,…
Gaupol is a free and open source text based subtitle Editor for Linux and Windows. Using this you can create and translate subtitles. It is simple and easy to use tool. It also comes with build-in video player to load video. You can time the subtitles to match video and more. It also supports launching an external video player.
Subtitle Edit is a free and open source video subtitles editor for Windows and Linux. Using this you can edit, create, adjust, sync and translate subtitle lines for your video. It is released under GNU General Public License v3.0. It comes with audio visualizer, build-in Video player, error fixing wizard, Spell checking, Typewriter and karaoke effects, and auto translation. You can export your subtitles to PNG, Adobe Encore FAB image script, VobSub, Blu-ray sup, EBU stl, PAC, and plain text. You can convert your subtitles between more that 280 file formats.
VLC media player is a free and open-source media player for Windows, macOS, Linux, Android, Chrome OS, iOS, iPadOS, Apple TV, Tizen, OS/2, Xbox One and Windows Phone. Now new versions of VLC media player comes with a pre installed plugin called vlsub. Using Vlsub, you can directly search subtitles in VLC and download subtitles automatically from opensubtitles.org. This this tutorial we will see how to download subtitles in VLC using Vlsub.
