Steam for Linux beta is now available to anyone running ubuntu 12.04.Currently there are 39 games available for Linux.
To install go to the download page and download the .deb file.
double-clicking the .deb file and install via Ubuntu Software Center.
Download Steam for Linux
